იმისათვის რომ ნახოთ ყველა თემა, უნდა დარეგისტრირდეთ ან შეხვიდეთ სისტემაში!
Log in

I forgot my password

Poll

როგორი სიხშირით სტუმრობთ ფორუმს?

34% 34% [ 233 ]
18% 18% [ 122 ]
12% 12% [ 82 ]
20% 20% [ 136 ]
16% 16% [ 111 ]

Total Votes : 684

დაგვალაიქეთ ”ფეისბუქზე”
მთვლელები
www.wsa.ge

ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Go down

ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Mon Jul 29, 2013 9:34 pm


სერიალი "ტიტების დრო" უკვე 3 წელია, რაც თურქების გულებს იპყრობს. სექტემბრიდან ივნისამდე, ყოველ შაბათს თურქები ტელევიზორს უსხდებიან და თოფრაქისა და ჩინარის სიყვარულის ისტორიას თვალს ადევნებენ. "ტიტების დრო" თურქული ტელეარხი FOX-ის ყველაზე მაღალრეიტინგული სერიალია. მან Avsar Film-ს კი უდიდესი პოპულარობა მოუტანა.
რეიტინგების მიხედვით სერიალი ერთ-ერთ მაღალ პოზიციას იკავებს. შედარებით ახალგაზრდა FOX ყოველკვირეულად ებრძვის ისეთ გიგანტ ტელეარხებს, როგორიცაა Kanal D და Star, რომლებზეც თურქეთის ყველაზე პოპულარული სერიალები - "ქუზეი გუნეი" და "ბრწყინვალე საუკუნე" (ქართულად მგონი ასე დაარქვეს საიტებმა) გადის. და ისეთი ახალგაზრდა არხისთვის, როგორიც FOX-ია, ამ სერიალს შესანიშნავი მაჩვენებელი აქვს.
სერიალში მთავარ როლებს ასრულებენ: თოლგაჰან საიშმანი (ჩინარი), ემინა სანდალი (ლალე), სერენაი სარიკაია (იეშიმი), სელენ სოიდერი (თოფრაქი), ჰატიჯე ასლანი (ზუმრუთი), ქენან ბალი (ნეჯიფი) და სხვები.
3 წარმატებული სეზონის შემდეგ სერიალი მეოთხე სეზონზე დაამტკიცეს, რომელიც თურქეთში სექტემბერში დაიწყება. თურქული ვერსიით პირველი სამი სეზონი 117 (37+41+39) სერიისგან შედგება, თუმცა რადგან თურქეთში სერიალების თითო სერია თითქმის 2 საათს გრძელდება (რეკლამების გარეშე), "ჩვენს" ანუ ინტერნაციონალურ ვერსიაში საქმე სხვაგვარადაა. პირველი სეზონი ჩვენთან 86 სერიისგან შედგება, მეორე კი 96 სერიისგან და საერთო ჯამში 182 სერიას შეადგენს. ჯერჯერობით უცნობია, რამდენი სერიისგან შედგება მესამე სეზონი.
წინა ოთხშაბათს სერიალი რუსთავი 2-ის ეთერში დაიწყო.
სერიალის ჩემ მიერ რედაქტირებული (სახელები გავასწორე) ოფიციალური სინოფსისი "რუსთავი 2"-ისგან: ფილმი ორი ოჯახერი კლანის დაუსრულებელი კონფლიქტის ამბავს მოგვითხრობს. ძალიან წარმატებული და ცნობილი ოჯახი ანტალიიდან სტამბოლში ახალი გადასულია, მეორე ცნობილი ოჯახი კი გაკოტრების პირას დგას.
თაშკირანების მაღალი დონის, დახვეწილ ოჯახს მამის დაღუპვის შემდეგ ბიზნესი უკან წაუვიდა და გაკოტრება ემუქრება. ძალაუფლების მოყვარული დედა ყველაფერს აკეთებს ოჯახის სახელის შესანარჩუნებლად, თუნდაც ინტრიგებში ყველას ჩათრევა მოუხდეს.
ილგაზების კონსერვატიულ, წარმატებულ ოჯახს ბიძა და დედა აკონტროლებენ. ამბიციური, ტრადიციებზე მიჯაჭვული ხალხი უკან არაფერზე დაიხევს, რათა ოჯახი სწორედ ისეთი იყოს, როგორიც მათ სურთ.
ზუმრუთ თაშკირანის ქალიშვილის - ლალეს და ილგაზის ოჯახის ერთადერთი ვაჟიშვილის - ჩინარის ფარული ქორწინების შემდეგ იკვეთება ორი ოჯახის გზები. რასაც მოსდევს დავა, უამრავი ინტრიგა, ხრიკი და კონფლიქტი.რა თქმა უნდა, ეს მხოლოდ დასაწყისის სინოფსისია, მერე ყველაფერი იცვლება, მაგრამ მაგ ყველაფერს თუ დავწერ, ძალიან-ძალიან დიდი სპოილერი გამოვა.
უყურეთ სერიალს ორშაბათიდან შაბათის ჩათვლით 18:50-ზე მხოლოდ "რუსთავი 2"-ის ეთერში და გადმოწერეთ სერიები ჩვენი ფორუმიდან.
ჰო, და კიდევ ერთი, ჩემი სერიები ცოტა განსხვავდება "რუსთავი 2"-ის ვერსიისგან. ჩემთან ყველა სცენაა ჩასმული და "საჩემოდაა" გაკეთებული. ასე რომ, რამე ისეთს თუ დაინახავთ, რაც რუსთავი 2-ის ვერსიაში არ არის, ე.ი. ჩემი ჩასმულია.
და ბოლოს, ინტერნაციონალური და ნაციონალური ვერსიები კიდევ იმით განსხვავდება ერთმანეთისგან, რომ ინტერნაციონალურში ზოგი მომენტი ამოჭრილია, ზოგი კი შემოკლებულია. ყოველშემთხვევაში, დასაწყისში ასეა.

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Mon Jul 29, 2013 9:37 pm

სერიების ჩემი ნებართვის გარეშე სადმე გადატანა ან ატვირთვა აკრძალულია. მთხოვეთ პირადი შეტყობინებით და არამგონია, უარი გითხრათ.
24 ივლისის (ოთხშაბათი) სერიები:
1 სერია http://yadi.sk/d/2iziVFUN7LIdN
2 სერია http://yadi.sk/d/JsbqjR7h7LK65
დღეს ასევე დავდებ 3-4 და 5-6 სერიებს. აი 7-8 სერიებთან კი ბევრი წვალება მომიწევს :მოწყენილი:
მადლობელი დაგრჩებით თუ ამ თემაში არაფერს არ დაწერთ. :ღიმილი:

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Mon Jul 29, 2013 9:46 pm

25 ივლისის (ხუთშაბათი) სერიები:
3 სერია http://yadi.sk/d/5KP-FhN37LLLW
4 სერია http://yadi.sk/d/gJ8W8ZTz7LMsh

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by barbara-la hiena on Tue Jul 30, 2013 12:21 am

brwyinvale saukune star tv dan gadis?
arxi,dxe da dro mimiwere tu ici...yurreba dzaan minda სიცილი

barbara-la hiena

. :


პოსტების რაოდენობა : 10339
ქულები : 11002
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-11-07
ასაკი: : 20

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Tue Jul 30, 2013 7:48 pm

barbara-la hiena, "ბრწყინვალე საუკუნე" სექტემბრიდან ივნისამდე Star TV-ზე გადის ყოველ ოთხშაბათს 20:00-ზე (თურქული დროით).
P.S.: ერთი თხოვნა მექნება, აქ აღარ დაწეროთ, მინდა, რომ ამ თემაში მხოლოდ სერიების ლინკები იდებოდეს. გმადლობთ გაგებისთვის.
ახლა კი გაგრძელება...

26 ივლისის (პარასკევი) სერიები:
5 სერია http://yadi.sk/d/dN-2FNdG7NcP9
6 სერია http://yadi.sk/d/7z87gKhN7NelW

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Tue Jul 30, 2013 11:36 pm

ალბათ შეამჩნევდით, ვინც უკვე გადმოწერა, რომ 6 სერიის ვიდეო ბულგარული არხიდანაა ჩაწერილი. Diema Family-ს სერიების ხარისხი ბევრად სჯობნის iptv-დან ჩაწერილ სერიებს. ამიტომ გადავწყვიტე, ამ არხიდან ჩაწერილ სერიებზე დამედო ქართული აუდიო.
27 ივლისის (შაბათი) სერიები:
7 სერია http://yadi.sk/d/s_3m_Owv7NpmK
8 სერია http://yadi.sk/d/9rAwhBQY7OCDW

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Wed Jul 31, 2013 6:13 pm

29 ივლისის (ორშაბათი) სერიები:
09 სერია http://yadi.sk/d/GAoAcrfm7Pe8l
10 სერია http://yadi.sk/d/5Y751oSb7PzUH
მონტაჟდება გუშინდელი - მე-11 სერია.

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Wed Jul 31, 2013 11:39 pm

30 ივლისის (სამშაბათი) სერიები:
11 სერია http://yadi.sk/d/AZjV2c0L7Qhk6
12 სერია http://yadi.sk/d/LBAh3OLc7QjsM

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Thu Aug 01, 2013 2:31 am

24 ივლისის (ოთხშაბათი) სერიები NEW VERSION (Diema Family):
1 სერია http://yadi.sk/d/XEsEzECq7RDf0
2 სერია http://yadi.sk/d/AoIKVb5E7RFkI

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Sun Aug 04, 2013 5:15 am

31 ივლისის (ოთხშაბათი) სერიები:
13 სერია http://yadi.sk/d/MBaPD-5J7XhHh
14 სერია http://yadi.sk/d/aUQLXI1k7Xhwh

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Sun Aug 04, 2013 6:11 am

1 აგვისტოს (ხუთშაბათი) სერიები:
15 სერია http://yadi.sk/d/lig1HkoP7XiZO
16 სერია http://yadi.sk/d/TIkIGEsn7XjAK

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Sun Aug 04, 2013 8:24 pm

2 აგვისტოს (პარასკევი) სერიები:
17 სერია http://yadi.sk/d/G3AJ3LSI7YTip
18 სერია http://yadi.sk/d/ia7fEySo7YV4F

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Sun Aug 04, 2013 10:56 pm

3 აგვისტოს (შაბათი) სერიები:
19 სერია http://yadi.sk/d/gs2HXUTu7YffS
20 სერია http://yadi.sk/d/2Ttk2nP57YhTU

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Mon Aug 05, 2013 10:03 pm

სერიების ახალი ვერსია. Diema Family-ს ვიდეო.
3 სერია http://yadi.sk/d/rYpX828-7aSCx
4 სერია http://yadi.sk/d/Ia-lIXEo7aEFt
5 სერია http://yadi.sk/d/YXX23VnG7aQ3O

6-დან ყველა სერია Diema Family-დანაა ჩაწერილი.

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Tue Aug 06, 2013 7:14 pm

5 აგვისტოს (ორშაბათი) სერიები:
21 სერია http://yadi.sk/d/Rd4peGXM7cadg
22 სერია http://yadi.sk/d/8zCuJD-G7cboR
ასევე გუშინ 23 სერიის პირველი ნახევარი აჩვენეს, რადგან ბოლო სარეკლამო ბლოკი (15-წუთიანი) ამოიღეს ეთერიდან. 23 სერიას დღევანდელებთან ერთად ხვალ დავდებ ისე, როგორც ოფიციალურ ვერსიაშია. სავარაუდოდ, დღეს 23-ე სერიის მეორე ნახევართან ერთად 24 და 25 სერიებს აჩვენებენ უკვე ბოლომდე (თუ ისევ ამოიღეს ბოლო სარეკლამო ბლოკი, მართლა ასე იქნება).

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Wed Aug 07, 2013 10:32 pm

6 აგვისტოს (სამშაბათი) სერიები:
23 სერია http://yadi.sk/d/jLs9_aIU7f40x
24 სერია http://yadi.sk/d/RVosy-lO7f5HQ
25 სერია http://yadi.sk/d/24juaIX47f6ff

ასე თუ გააგრძელეს, 11 სექტემბრის მაგივრად, პირველი სეზონი ერთი კვირით ადრე, 4 სექტემბერს დასრულდება.

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by tvinchika on Mon Aug 12, 2013 6:13 pm

Fedya-RBD wrote:6 აგვისტოს (სამშაბათი) სერიები:
23 სერია http://yadi.sk/d/jLs9_aIU7f40x
24 სერია http://yadi.sk/d/RVosy-lO7f5HQ
25 სერია http://yadi.sk/d/24juaIX47f6ff

ასე თუ გააგრძელეს, 11 სექტემბრის მაგივრად, პირველი სეზონი ერთი კვირით ადრე, 4 სექტემბერს დასრულდება.

მთლიანად სერიალი გადმოსაწერად ორიგინალში ხომ არსად დევს ან ხომ ვერ ამიტვირთავთ ნელ-ნელა?
სრული, ოფიციალური ვერსია მინდა ჩავიწერო და ვერ ვპოულობ
P.S. ბოდიშს ვიხდი, თუ ეს შეტყობინება აქ უადგილოა...

tvinchika

. :
პოსტების რაოდენობა : 106
ქულები : 109
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-10-08
ასაკი: : 24

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Thu Aug 15, 2013 10:19 pm

tvinchika, სამწუხაროდ, ინტერნეტში სერიალის გადმოსაწერი ლინკები ძალიან ცოტაა და მათი უმრავლესობა უკვე წაშლილია სერვერებიდან. ერთადერთი საშუალება ონლაინ-ყურებაა და სპეციალური პროგრამების გამოყენებით გადმოწერა, მაგრამ ძალიან ცუდი ხარისხი გამოდის.
რასაც მე ვდებ, ოფიციალური ინტერნაციონალური ვერსიაა. ოფიციალური ნაციონალური ვერსია თურქულად კი, როგორც უკვე გითხარით, გადმოსაწერად არაა.
P.S.: მადლობელი დაგრჩებით, თუ ამ თემაში აღარ დაწერთ, რადგან აქ მხოლოდ გადმოსაწერი ლინკები უნდა იყოს.
7-8 აგვისტოს (ოთხშაბათი-ხუთშაბათი) სერიები
26 სერია http://yadi.sk/d/EsseJJlE7xAGW
27 სერია http://yadi.sk/d/YHx2KP_27xBzp
28 სერია http://yadi.sk/d/sYQEM8q-7xDFQ
29 სერია http://yadi.sk/d/7ea72iJ97xEj8
30 სერია http://yadi.sk/d/fAW3UBO-7xG6C

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Sat Aug 17, 2013 9:59 pm

9-10 აგვისტოს (პარასკევი-შაბათი) სერიები:
31 სერია http://yadi.sk/d/-xjV2sJv809mm
32 სერია http://yadi.sk/d/WBtSNR1t80AyY
33 სერია http://yadi.sk/d/jGZk5Eg080C-A
34 სერია http://yadi.sk/d/8H_ufm2O80D3g
35 სერია http://yadi.sk/d/06mRGLuh80E9j

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Sun Aug 25, 2013 7:08 pm

12-13 აგვისტოს (ორშაბათი-სამშაბათი) სერიები:
36 სერია http://yadi.sk/d/iKXTvWkB8HYWc
37 სერია http://yadi.sk/d/pSBEvIlD8HZvD
38 სერია http://yadi.sk/d/VvHMvVbE8HaJ8
39 სერია http://yadi.sk/d/i7uqRhTA8Hbr5
40 სერია http://yadi.sk/d/txSzVdK38HdhF
rac me 37 seriaze viwvale... agmochnda, rom Diema Family-ze ori tu sami momenti amochres/gamotoves da amis gamo rustavi 2-is videos chasma momixda.

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Wed Sep 25, 2013 6:55 pm

ცოტა დრო გამომიჩნდა და გადავწყვიტე, ახალი სერიები დამემონტაჟებინა.
14-15 აგვისტოს (ოთხშაბათი-ხუთშაბათი) სერიები:
41 სერია http://yadi.sk/d/xUk2_5ZG9riPZ
42 სერია http://yadi.sk/d/ROx2zV1-9rknV
43 სერია http://yadi.sk/d/YFD6Yb3f9rnxJ
44 სერია http://yadi.sk/d/g4z_8hgv9rqK9
45 სერია http://yadi.sk/d/yiNCJR4o9rsMJ

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Nini)) on Mon Sep 30, 2013 11:08 pm

აღარ დადებთ?

Nini))

. :

პოსტების რაოდენობა : 148
ქულები : 151
დარეგისტრირების თარიღი : 2012-06-22
ასაკი: : 17

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by E s P i N e L a _ f a N s on Fri Oct 04, 2013 11:37 pm

Nini)) wrote:აღარ დადებთ?
xo agar debt???????

E s P i N e L a _ f a N s

პოსტების რაოდენობა : 8139
ქულები : 11477
დარეგისტრირების თარიღი : 2013-06-01
ასაკი: : 21

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Sat Oct 05, 2013 1:22 am

Nini))
E s P i N e L a _ f a N s

orjer ukve daweres am temashi da vtxove, rom agar daewerat. am temashi mxolod gadmosaweri linkebi ideba. visac rame kitxva gaqvt, PM-shi an serialis mtavar temashi daweret, romelsac regularulad vkitxulob xolme.

seriebi ki daideba. absoluturad yvela gasuli seria chawerilia. montajs ki dro schirdeba, rac ar maqvs an dzalian cota maqvs. gtxovt, motmineba iqoniot. xval daideba 46-50 seriebi.
gmadlobt yuradgebistvis da kidev ertxel gtxovt, am temashi nugar dapostavt, torem gadmosaweri linkebi ikargeba...

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Fedya-RBD on Mon Jan 13, 2014 9:22 pm

16-17 აგვისტოს (პარასკევი-შაბათი) სერიები:
46 სერია http://yadi.sk/d/iQv0GvL3FxPVy
47 სერია http://yadi.sk/d/CYu-EcWkFxSDL
48 სერია http://yadi.sk/d/AgFxtZTwFxZbP
49 სერია http://yadi.sk/d/Mfk3gcrPFxcW9
50 სერია http://yadi.sk/d/_J5g_9ApFxjvE

Fedya-RBD

პოსტების რაოდენობა : 1239
ქულები : 1299
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-18
ასაკი: : 23

View user profile

Back to top Go down

Re: ტიტების დრო / Lale Devri [სერიები ქართულად]

Post by Sponsored content Today at 11:03 am


Sponsored content


Back to top Go down

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum