იმისათვის რომ ნახოთ ყველა თემა, უნდა დარეგისტრირდეთ ან შეხვიდეთ სისტემაში!
Log in

I forgot my password

Poll

როგორი სიხშირით სტუმრობთ ფორუმს?

34% 34% [ 233 ]
18% 18% [ 122 ]
12% 12% [ 82 ]
20% 20% [ 136 ]
16% 16% [ 111 ]

Total Votes : 684

დაგვალაიქეთ ”ფეისბუქზე”
მთვლელები
www.wsa.ge

Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Page 1 of 4 1, 2, 3, 4  Next

View previous topic View next topic Go down

Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Telemundo on Sun Sep 22, 2013 7:11 am


Pretty Little Liars - "Never trust a pretty girl, with an ugly secret!"
საყვარელი მატყუარები - "არასდროს ენდო ლამაზ გოგოს, რომელსაც უშნო საიდუმლო აქვს".


ოქტომბრიდან, ტელეკომპანია Music Box-ის ეთერში ჩემი თვალსაზრისით ერთ-ერთი ყველაზე საინტერესო, დაძაბული, მისტიური, იდუმალი, ჩახლართული და შოკისმომგვრელი ამერიკული ტელესერიალი "Pretty Little Liars" აიღებს სტარტს. სერიალის თარგმნა უკვე დავიწყე და როცა მთლიანი სეზონს დავასრულებ და გახმოვანებაც დასრულდება მაშინ გავა სერიალი ეთერში.

გთავაზობთ ჩემს მიერ დაწერილ შინაარსს:
პირველივე სერიის პირველივე წუთებში ხდება ისეთი რამ, რაც მთელი სერიალის მსვლელობას აუღებს სტარტს. 5 მეგობრიდან ერთ-ერთი გოგო ელისონი უგზო-უკვლოდ გაუჩინარდება. ამ შემთხვევის შემდეგ დარჩენილი 4 მეგობრის ცხოვრება სამუდამოდ შეიცვლება. ისინი ერთმანეთს აღარ ეკონტაქტებიან, თუმცა 1 წლის შემდეგ რაღაც მოვლენა მათ კვლავ გააერთიანებთ. პოლიციელები ელისონის გვამს პოულობენ. ერთი შეხედვით ჩანს რომ იდუმალი საქმე გამოძიებულია, თუმცა ყველაფერი ასე მარტივად როდია? იმავე დღეს დარჩენილი 4 მეგობრის ტელეფონზე უცნაური მესიჯები მოდის ვინმე "-A"-სგან. ეს იდუმალი პიროვნება ელისონის ვინაობას იყენებს იმისთვის რომ გოგოები დააშანტაჟოს და მათთზე გავლენა მოახდინოს. მთელი სერიალის მანძილზე არია, სპენსერი, ემილი და ჰანა ცდილობენ გაარკვიონ ვინ არის "A", თუმცა ამ საიდუმლოს ძიებაში ისინი ისეთ შოკისმომგვრელ ფაქტებს, საიდუმლოებებს და სამხილებს გადააწყდებიან, რასაც აქამდე ვერც კი წარმოიდგენდნენ. მაშინ ჩნდება ეჭვი რომ შესაძლოა ელისონი არ მომკვდარა. არის თუ არა იგი A? და საერთოდ ვინ არის A?
თუ გიყავრთ ბევრი საიდუმლო, იდუმალი მკვლელობები, კარგად გათვლილი გასაოცარი ბოროტული გეგმები და ა.შ. მაშინ ეს სერიალი სწორედ თქვენთვისაა.

__________________________________________
თავად მე უკვე მეორე სეზონის შუაში ვარ და შოკში ვარ სრული ამ სიტყვის მნიშვნელობით. სიტუაცია იმდენადაა ჩახლართული, რომ გამოსვლა რომ მოინდომო ვერ გამოხვალ. ნარკოტიკივითაა ეს სერიალი.

ამჟამად ამერიკაში გადის მეოთხე სეზონი, თუმცა უკვე მეხუთე სეზონიც დადასტურებულია. დასრულდება თუ არა სერიალი მეხუთე სეზონით ეს არავინ იცის, რადგან სერიალი იმდენად დიდი პოპულარობით სარგებლობს აბსოლიტურად ყველა ქვეყანაში, რომ გამორიცხული არ არის მეექვსე სეზონიც მალე ვიხილოთ.

პრომოები:




_________________


avatar
Telemundo
Admin

. :

პოსტების რაოდენობა : 15817
ქულები : 100553421
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
ასაკი: : 23
Location : თბილისი

View user profile http://mundonovelas.gip-gip.com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Chocarro_fan on Sun Sep 22, 2013 2:13 pm

მსმენია ამაზე, მაგრამ შინაარსი არ ვიცოდი ამდენი ხანი... დღეიდან ვიწყებ ყურებას და დავწერ როგორ მომეწონება.. სიცილი
avatar
Chocarro_fan

პოსტების რაოდენობა : 2701
ქულები : 2838
დარეგისტრირების თარიღი : 2012-09-08
ასაკი: : 20
Location : Mystery

View user profile

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Bennu ♥ on Sun Sep 22, 2013 2:35 pm

vaime rogor mindoda am serialis yureba da rogor gamixarda rom targmniiitt   inglisurad da rusulad ver vuyurebdi qartulad mindodaa dzaan damainteresaa tavidanveee
avatar
Bennu ♥

პოსტების რაოდენობა : 6771
ქულები : 6967
დარეგისტრირების თარიღი : 2013-07-21
ასაკი: : 19
Location : თბილისი

View user profile http://indieviduelle.tumblr.com/

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by rezojamagidze on Sun Sep 22, 2013 4:42 pm

"მუსიქ ბოქს"–ის საიტის ადმინისტრატორმა რამდენიმე კვირის წინ დაწერა რომ სწორედ ეს სერიალი ჩაანაცვლებდა სერიალ "ვამპირის დღიურებს" მათ არხზე. "Pretty Little Liars" ანუ "PLL".
მე არაფერი ვიცოდი ამ სერიალის სიუჟეტის შესახებ მაგრამ რაც ახლა წავიკითხე მეც გამიჩნდა სურვილი დამეწყო ყურება ამ სერიალის. :ღიმილი:
მოკლედ მეც ველოდები! :ღიმილი:
avatar
rezojamagidze

პოსტების რაოდენობა : 5911
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-09-07
ასაკი: : 19
Location : tbilisi

View user profile

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Telemundo on Sun Sep 22, 2013 6:17 pm

"მუსიქ ბოქს"–ის საიტის ადმინისტრატორმა რამდენიმე კვირის წინ დაწერა რომ სწორედ ეს სერიალი ჩაანაცვლებდა სერიალ "ვამპირის დღიურებს" მათ არხზე. "Pretty Little Liars" ანუ "PLL".
კი მაგრამ მაგ დროს ჯერ მოლაპარაკებები მიმდინარეობდა ყიდვაზე. ახლა კი დასრულდა მოლაპარაკებები და უკვე ჩამოვიტანეთ სერიალი როგორც ვიცი  მიხარია რომ მ ე ვთარგმნი ამ სერიალს და ყყველაფერს ზუსტად გადავთარგმნი, ისე კი არა როგორც ჩვენს ქართულ არხებს სჩვევიაათ  


_________________


avatar
Telemundo
Admin

. :

პოსტების რაოდენობა : 15817
ქულები : 100553421
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
ასაკი: : 23
Location : თბილისი

View user profile http://mundonovelas.gip-gip.com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Bennu ♥ on Sun Sep 22, 2013 6:38 pm

Telemundo wrote:
"მუსიქ ბოქს"–ის საიტის ადმინისტრატორმა რამდენიმე კვირის წინ დაწერა რომ სწორედ ეს სერიალი ჩაანაცვლებდა სერიალ "ვამპირის დღიურებს" მათ არხზე. "Pretty Little Liars" ანუ "PLL".
კი მაგრამ მაგ დროს ჯერ მოლაპარაკებები მიმდინარეობდა ყიდვაზე. ახლა კი დასრულდა მოლაპარაკებები და უკვე ჩამოვიტანეთ სერიალი როგორც ვიცი  მიხარია რომ მ ე ვთარგმნი ამ სერიალს და ყყველაფერს ზუსტად გადავთარგმნი, ისე კი არა როგორც ჩვენს ქართულ არხებს სჩვევიაათ  


shen targmni? mag arxze xarr?
avatar
Bennu ♥

პოსტების რაოდენობა : 6771
ქულები : 6967
დარეგისტრირების თარიღი : 2013-07-21
ასაკი: : 19
Location : თბილისი

View user profile http://indieviduelle.tumblr.com/

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Telemundo on Sun Sep 22, 2013 6:39 pm

shen targmni? mag arxze xarr?
კი, ვამპირის დღიურებსაც მე ვთარგმნიდი.

_________________


avatar
Telemundo
Admin

. :

პოსტების რაოდენობა : 15817
ქულები : 100553421
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
ასაკი: : 23
Location : თბილისი

View user profile http://mundonovelas.gip-gip.com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by rezojamagidze on Sun Sep 22, 2013 7:03 pm

Telemundo wrote:
"მუსიქ ბოქს"–ის საიტის ადმინისტრატორმა რამდენიმე კვირის წინ დაწერა რომ სწორედ ეს სერიალი ჩაანაცვლებდა სერიალ "ვამპირის დღიურებს" მათ არხზე. "Pretty Little Liars" ანუ "PLL".
კი მაგრამ მაგ დროს ჯერ მოლაპარაკებები მიმდინარეობდა ყიდვაზე. ახლა კი დასრულდა მოლაპარაკებები და უკვე ჩამოვიტანეთ სერიალი როგორც ვიცი  მიხარია რომ მ ე ვთარგმნი ამ სერიალს და ყყველაფერს ზუსტად გადავთარგმნი, ისე კი არა როგორც ჩვენს ქართულ არხებს სჩვევიაათ  

ჩამოტანილიაო არ უთქვამს უბრალოდ აპირებენ ამ სერიალის გაშვებასო, ასე თქვა. შეგიძლია შეხვიდე და თავად იხილო კომენტარები. :ღიმილი:
avatar
rezojamagidze

პოსტების რაოდენობა : 5911
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-09-07
ასაკი: : 19
Location : tbilisi

View user profile

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Telemundo on Sun Sep 22, 2013 7:12 pm

ჩამოტანილიაო არ უთქვამს უბრალოდ აპირებენ ამ სერიალის გაშვებასო, ასე თქვა. შეგიძლია შეხვიდე და თავად იხილო კომენტარები.
ვიცი კაცო ჩემი მეგობარია ადმინი საიტის სიცილი
არ იცოდა მაგან არაფერი. მხოოლოდ ის იცოდა რომ ვაპირებდით. რა პროცესში იყო ეგ არ იცოდა.

_________________


avatar
Telemundo
Admin

. :

პოსტების რაოდენობა : 15817
ქულები : 100553421
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
ასაკი: : 23
Location : თბილისი

View user profile http://mundonovelas.gip-gip.com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by rezojamagidze on Sun Sep 22, 2013 7:49 pm

ამ სერიალის გვერდს სოციალურ ქსელში 11 მილიონზე მეტი მოწონება აქვს, რაც ნიშნავს იმას რომ საკმაოდ პოპულარულია ამერიკაში ეს პროექტი.
თუ გსურთ გაიგოთ ცინცხალი სიახლეები და ნიუსები სერიალის შესახებ,ასევე ნახოთ ძველი ინფორმაციები და ოდნავი წარმოდგენა მაინც შეგექმნათ სერიალზე იხილეთ მომდევნო ბმული––– https://www.facebook.com/prettylittleliars
avatar
rezojamagidze

პოსტების რაოდენობა : 5911
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-09-07
ასაკი: : 19
Location : tbilisi

View user profile

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by rezojamagidze on Sun Sep 22, 2013 7:56 pm

სერიალის გვერდი Wikipedia–ზე.––– http://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Little_Liars_(TV_series)
საქართველო 47 ქვეყანაა სადაც სერიალი გაიყიდა, მსოფლიოს მრავალი ქვეყნების აღიარების შემდეგ. დიდი პოპოლარობით სარგებლობდა ეს პროექტი როგორს დასავლეთ ასევე აღმოსავლეთ ევროპაში, ასევე გადიოდა თურქეთში ყველაზე პოპულარულ არხ "Fox"–ზე. ასევე გადიოდა ღრმა აზიურ ქვეყნებში და ჩვენს მეზობელ რუსეთში.
avatar
rezojamagidze

პოსტების რაოდენობა : 5911
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-09-07
ასაკი: : 19
Location : tbilisi

View user profile

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Telemundo on Sun Sep 22, 2013 8:22 pm

პოპლარულია რომელია, წელს Teen Choice Awards-ზე 7 ნომინაციაში იყო წარდგენილი და შვიდივეში გაიმარჯვა  

_________________


avatar
Telemundo
Admin

. :

პოსტების რაოდენობა : 15817
ქულები : 100553421
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
ასაკი: : 23
Location : თბილისი

View user profile http://mundonovelas.gip-gip.com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by rezojamagidze on Wed Sep 25, 2013 8:13 pm

http://abcfamily.go.com/shows/pretty-little-liars
avatar
rezojamagidze

პოსტების რაოდენობა : 5911
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-09-07
ასაკი: : 19
Location : tbilisi

View user profile

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Telemundo on Wed Sep 25, 2013 11:06 pm

rezojamagidze wrote:http://abcfamily.go.com/shows/pretty-little-liars
რეზო ძაანაც ნუ დაძვრები. A-ს ვინაობა უკვე გარკვეულია და სსერიალის დიდი საიდუმლოებები ამოხსნილი და სპოილერებს არ გადააწყდე თორემ მერე ვერარ დაინტერესდები.  

_________________


avatar
Telemundo
Admin

. :

პოსტების რაოდენობა : 15817
ქულები : 100553421
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
ასაკი: : 23
Location : თბილისი

View user profile http://mundonovelas.gip-gip.com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Chocarro_fan on Wed Sep 25, 2013 11:17 pm

Telemundo wrote:
rezojamagidze wrote:http://abcfamily.go.com/shows/pretty-little-liars
რეზო ძაანაც ნუ დაძვრები. A-ს ვინაობა უკვე გარკვეულია და სსერიალის დიდი საიდუმლოებები ამოხსნილი და სპოილერებს არ გადააწყდე თორემ მერე ვერარ დაინტერესდები.  
სიცილი
avatar
Chocarro_fan

პოსტების რაოდენობა : 2701
ქულები : 2838
დარეგისტრირების თარიღი : 2012-09-08
ასაკი: : 20
Location : Mystery

View user profile

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by BrAcAmOnTeS on Thu Sep 26, 2013 7:13 pm

can't wait!
kargi ikneba sitezec tu dadeben...chorikana ar dades da pirvel arxcez ver vuyureb :მოწყენილი:
avatar
BrAcAmOnTeS

. :
Allison Argent






პოსტების რაოდენობა : 13206
ქულები : 15056
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-07-07
ასაკი: : 49

View user profile http://RealMadrid.Com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Telemundo on Thu Sep 26, 2013 9:16 pm

BrAcAmOnTeS wrote:can't wait!
kargi ikneba sitezec tu dadeben...chorikana ar dades da pirvel arxcez ver vuyureb :მოწყენილი:
ჩემს საიტზე დევს ექსკლუზიურად ჭორიკანას 3 სეზონი და მალე მეოთხეს დავიწყებ  
www.MundoStudios.ge -ზე

ამასაც ექსკლუზიურად დავდებ ხოლმე საიტზე, ეთერში გასვლიდან რამდენიმე წამში. წინასწარ მექნება მე სერიები

_________________


avatar
Telemundo
Admin

. :

პოსტების რაოდენობა : 15817
ქულები : 100553421
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
ასაკი: : 23
Location : თბილისი

View user profile http://mundonovelas.gip-gip.com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Telemundo on Sun Sep 29, 2013 11:03 pm

სერიალის გვერდი Music Box_ის საიტზე
http://www.musicbox.ge/index.php/gadacemebi/pretty-little-liars.html

აღარ დავწერე ახალი შინაარსი და რაც აქ პირველ გვერდზე ჩავწერე ის ჩავწერე იქაც სიცილი

_________________


avatar
Telemundo
Admin

. :

პოსტების რაოდენობა : 15817
ქულები : 100553421
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
ასაკი: : 23
Location : თბილისი

View user profile http://mundonovelas.gip-gip.com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Telemundo on Sun Sep 29, 2013 11:24 pm

პირველი Teaser Music Box-ზე

რა საკვირველია პირველ ტიზერში ისეთ არაფერს არ უნდა ველოდოთ.
3 ოქტომბრიდან გავა სრულფასოვანი პრომო ახლა ვწერ ამ პრომოსთვის ტექსტს სიცილი

სერიალი კი 14 ოქტომბრიდან გავა :ღიმილი: ექსკლზიური ინფორმაციაა ეს თქვენთვის, ჯერ ყველგან ვამბობთ "მალე"-ს, რიცხვს არ ვამბობთ არსად.

_________________


avatar
Telemundo
Admin

. :

პოსტების რაოდენობა : 15817
ქულები : 100553421
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
ასაკი: : 23
Location : თბილისი

View user profile http://mundonovelas.gip-gip.com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by rezojamagidze on Tue Oct 01, 2013 1:15 am

სწორედ 14 ოქტომბერს იგეგმება "ნიჭიერი"–ს პრემიერა სხვა არხზე და სავარაუდოდ მაყურებელი იქეთ იქნება გადართული. საპრემიერო დრო ალბათ დაბალი რეიტინგით დაიწყება. :ღიმილი:
avatar
rezojamagidze

პოსტების რაოდენობა : 5911
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-09-07
ასაკი: : 19
Location : tbilisi

View user profile

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Chocarro_fan on Tue Oct 01, 2013 2:05 am

მიუზიქ-ბოქსს დიდი რეიტინგი ალბათ ისედაც არ ექნებოდა, "ნიჭიერიც" რომ არ იწყებოდეს. მაგრამ მე კარგ რეიტინგს ვუსურვებ.  
avatar
Chocarro_fan

პოსტების რაოდენობა : 2701
ქულები : 2838
დარეგისტრირების თარიღი : 2012-09-08
ასაკი: : 20
Location : Mystery

View user profile

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by rezojamagidze on Tue Oct 01, 2013 2:12 am

Chocarro_fan wrote:მიუზიქ-ბოქსს დიდი რეიტინგი ალბათ ისედაც არ ექნებოდა, "ნიჭიერიც" რომ არ იწყებოდეს. მაგრამ მე კარგ რეიტინგს ვუსურვებ.  
კი, მაგრამ ამ არხსაც ჰყავს მცირე კონტინენტის, თუმცა მაინც მაყურებელი და ვშიშობ "ნიჭიერი" იმ თავის მაყურებელსაც წაართმევს. :მოწყენილი:
avatar
rezojamagidze

პოსტების რაოდენობა : 5911
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-09-07
ასაკი: : 19
Location : tbilisi

View user profile

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Chocarro_fan on Tue Oct 01, 2013 2:14 am

ყოველდღე უნდა გავიდეს ხოლმე ისე?
avatar
Chocarro_fan

პოსტების რაოდენობა : 2701
ქულები : 2838
დარეგისტრირების თარიღი : 2012-09-08
ასაკი: : 20
Location : Mystery

View user profile

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Telemundo on Tue Oct 01, 2013 2:23 am

Chocarro_fan wrote:ყოველდღე უნდა გავიდეს ხოლმე ისე?
ორშაბათი, სამშაბათი და ოთხშაბათი 23:00

_________________


avatar
Telemundo
Admin

. :

პოსტების რაოდენობა : 15817
ქულები : 100553421
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
ასაკი: : 23
Location : თბილისი

View user profile http://mundonovelas.gip-gip.com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Telemundo on Thu Oct 03, 2013 1:32 am

ესეც პირველი პრომო! პრემიერამდე 1 კვირით ადრე კიდევ ერთი პრომო გავა, რომელიც უშუალოდ სიჟეტზე იქნება კონცენტრირებული.


_________________


avatar
Telemundo
Admin

. :

პოსტების რაოდენობა : 15817
ქულები : 100553421
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
ასაკი: : 23
Location : თბილისი

View user profile http://mundonovelas.gip-gip.com

Back to top Go down

Re: Pretty Little Liars / საყვარელი მატყუარები

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 1 of 4 1, 2, 3, 4  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum